Tác xá đạo bàng

Direct English translation

Building a house by the roadside.

Equivalent English version

Too many cooks spoil the broth

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc làm dở dang, không thành vì bị quá nhiều người qua lại bàn ra tán vào, chê khen và can thiệp. Thường dùng để phê phán tình trạng nhiều ý kiến trái chiều khiến công việc không đi đến kết quả.

English explanation

Refers to something that never gets finished because too many passersby comment on it, criticize it, or interfere. It is used to criticize situations where conflicting opinions prevent a task from being completed.